Fenix Traps
Todas las trampas
Drenaje y tracingEFQF
Ficha técnica · Fenix Traps

Trampa de vapor hidrodinámica FenixQF

Para conector universal · drenaje y tracing

La trampa QF se instala sobre un conector universal. Está diseñada para aplicaciones de bajo caudal, como drenaje de líneas y trazado de vapor (tracing). Incluye filtro integral y tobera desmontable: el cuerpo no se retira de la línea para el mantenimiento.

Sin partes móvilesGarantía de 15 añosFiltro propio Fenix
ISO 6552:1980 Dibujo técnico de la trampa de vapor Fenix QF
Ref. QF · Conector universal
PMA
1,450 psig
100 barg
Presión máxima admisible
TMA
1,022 °F
550 °C
Temperatura máxima admisible
PMO
435 psig
30 barg · a 500 °F
Presión máxima de operación
TMO
572 °F
300 °C · a 0 psig
Temperatura máxima de operación

Parámetros de operación según ISO 6552:1980. Prueba hidráulica en frío a 2,175 psig (150 barg).

01

Diseñada para bajo caudal

Una trampa compacta para drenaje y tracing que se monta sobre un conector universal.

Sin partes móviles

Opera por principio hidrodinámico con venturis dimensionados. No hay disco, flotador ni bimetal que se desgaste.

Conector universal

Diseñada para instalarse sobre un conector universal, con junta de conexión propia (G-7).

Mantenimiento en línea

Filtro integral y tobera desmontable. El cuerpo no se retira de la línea para el mantenimiento.

Acero inoxidable CF8M

Cuerpo de fundición CF8M y tapón de tobera de acero inoxidable 316, con PMA de 100 barg.

A

Drenaje de líneas de vapor

Puntos de drenaje (drip legs) en cabezales y líneas de distribución, donde el condensado llega en caudales bajos y continuos.

B

Trazado de vapor (tracing)

Trazas de vapor en tuberías de proceso, instrumentos y tanques que deben mantenerse a temperatura.

02

Configuración

Elija las opciones para ver dimensiones, peso y límites de su trampa.

Opción

La válvula de dren es un accesorio que permite la limpieza fácil del filtro. Se recomienda para trampas que no superan 20 barg de presión.

Su configuración
QF
Conexión
Conector universal
Dimensión A
4.17 in · 106 mm
Dimensión B
4.72 in · 120 mm
Dimensión C
2.05 in · 52 mm
Peso aprox.
3.2 lb · 1.45 kg
PMO
435 psig a 500 °F
Opción
Sin válvula de dren
Descargar ficha técnica (PDF)
03

Dimensiones

Dimensiones y peso aproximado para cada tamaño.

Plano de dimensiones de la trampa de vapor Fenix QF
TamañoABCPeso aprox.
QF4.17 in106 mm4.72 in120 mm2.05 in52 mm3.2 lb1.45 kg

04

Rango de operación

Límites de presión y temperatura con la curva de vapor saturado como referencia. Ingrese su presión para comprobar su aplicación.

010020030040050060005101520253035400°F-18°C100°F38°C200°F93°C300°F149°C400°F204°C500°F260°C600°F316°CPresión [psig]Presión [barg]TemperaturaPMO 435 psigTMO
Área de operaciónCurva de vapor saturadoSu punto de operación

Verifique su aplicación

Ingrese la presión de vapor saturado de su línea. Calculamos la temperatura de saturación y la comparamos con el área de operación.

psig
Dentro del área de operación
Temperatura de saturación
364 °F · 184 °C
Presión admisible a esa temperatura
435 psig
05

Componentes y materiales

Cuerpo de fundición CF8M, tobera 304L y tapón de tobera 316.

Vista explosionada de la trampa de vapor Fenix QF con sus componentes
Dibujo del conector universal de la trampa de vapor Fenix QF

Conector universal

La QF se monta sobre este conector, que queda instalado en la tubería. La trampa se fija a su cara con cuatro tornillos y la junta de conexión G-7 sella entre ambas superficies.

  1. Orificio central
  2. Orificio lateral
  3. Superficie de sello con ranurado concéntrico (junta de conexión G-7)
  4. Barrenos roscados para fijar la trampa (4)
N.ºPiezaMaterial
1Cuerpo de acero inoxidable fundidoCF8M
2Tobera desmontableAcero inoxidable 304L
3Tapón de toberaAcero inoxidable 316
4Tapón de filtroAcero inoxidable 304L
5Malla de filtroMalla de acero inoxidable
6JuntasGrafito con refuerzo de acero inoxidable
7Argolla ¹—
8Niple ²Acero inoxidable 304L
9Válvula de dren ²Acero inoxidable 304L

¹ Para placa de identificación. ² Accesorio opcional para la limpieza fácil del filtro, recomendado hasta 20 barg.

Refacciones

PiezaCódigo
Malla de filtroF-S
Junta del tapónG-4
Junta de la toberaG-1
Junta de conexiónG-7
06

Preguntas frecuentes

Lo que más nos preguntan los equipos de mantenimiento e ingeniería sobre la trampa QF.

¿Para qué aplicaciones está diseñada la trampa de vapor Fenix QF?

Para aplicaciones de bajo caudal, como el drenaje de líneas y el trazado de vapor (tracing), en instalaciones con conector universal.

¿Cuál es la presión máxima de operación de la QF?

QF: 435 psig (30 barg) a 500 °F.

¿Qué tamaños y conexiones tiene la QF?

Conexiones: Conector universal.

¿Cómo se da mantenimiento a la QF?

El filtro integral y la tobera se retiran sin quitar el cuerpo de la línea. La válvula de dren opcional permite la limpieza fácil del filtro (recomendada hasta 20 barg).

¿Qué garantía tiene la trampa Fenix QF?

La trampa Fenix QF tiene garantía de 15 años. Su filtro, diseñado y fabricado por Fenix, también está garantizado por 15 años.

¿Por qué es importante el filtro de la trampa?

Las partículas que arrastra el vapor, como óxido, escoria de soldadura e incrustaciones, pueden obstruir la tobera. Un filtro robusto y eficiente asegura el funcionamiento adecuado de la trampa. Por eso Fenix diseñó y fabrica su propio filtro y lo garantiza 15 años.

¿Para qué sirve la válvula de dren?

Es un accesorio opcional que permite la limpieza fácil del filtro. Al abrirla, la presión de la línea expulsa los sedimentos retenidos en la malla sin abrir el tapón. Se recomienda para trampas que no superan 20 barg de presión.

¿Qué refacciones tiene la QF?

Malla de filtro (F-S), Junta del tapón (G-4), Junta de la tobera (G-1), Junta de conexión (G-7).

07

Filtro Fenix, diseñado y fabricado por Fenix

Una trampa solo funciona bien si el condensado le llega limpio. Por eso Fenix diseñó y fabrica su propio filtro, y lo garantiza 15 años, igual que la trampa.

Protege la tobera y los venturis

El óxido, la escoria de soldadura y las incrustaciones que arrastra el vapor son de las causas más comunes de falla en trampas. El filtro los retiene antes de que lleguen a la tobera.

Robusto por diseño

Malla de acero inoxidable alojada en el cuerpo de fundición CF8M, con tapón de filtro de acero inoxidable 304L.

Limpieza sin desmontar la trampa

La malla se retira por su tapón; el cuerpo de la trampa permanece instalado en la línea.

Válvula de dren opcional

Es un accesorio que permite la limpieza fácil del filtro: al abrirla, la presión de la línea expulsa los sedimentos retenidos en la malla sin abrir el tapón. Se recomienda para trampas que no superan 20 barg de presión.

Trampa y filtro del mismo fabricante

Ambos son diseño y fabricación Fenix, y ambos tienen garantía de 15 años. No depende de un filtro genérico de otro proveedor.

15años de garantía en trampa y filtroEl filtro tiene la misma garantía que la trampa.
Malla
Acero inoxidable
Cuerpo y tapón
Integrado al cuerpo CF8M · tapón 304L
Refacción (malla)
F-S
Válvula de dren
Opcional (recomendada hasta 20 barg)
Garantía
15 años, igual que la trampa

¿Necesita seleccionar la trampa correcta para su planta?

Nuestros ingenieros revisan sus condiciones de operación y le recomiendan el modelo, la conexión y el tamaño adecuados.